Back to Top

Gospels Citations and Allusions in Christian-Muslim Relations

In this section, we identified all the citations and allusions of the Gospels verses in the literature produced by Christians and Muslims in the first millennium. We limited our sources to the works mentioned in the monumental work: "Christian-Muslim Relations. A Bibliographical History". This section enables the researchers to browse all these citations and allusions and to compare them with their parallels in the lectionaries and/or continuous texts of the Gospels.

sort descending Citation transcription Work
JN 10:11
1
JN 10:11
أنا الراعيى الصالح
The Disputation of the monk Ibrāhīm al-Ṭabarānī
JN 10:30
1
JN 10:30
انا وابى واحد اى جوهر واحد
The second Risāla: On the Incarnation
JN 10:30
1
JN 10:30
أنا و أبي واحد
The Disputation of the monk Ibrāhīm al-Ṭabarānī
JN 10:36
1
JN 10:36
قال المسيح للاعمي الذي شفاه: انا هو ابن الله
The Proof
JN 10:36-37
1
JN 10:36
ان يسوع قال لجماعة اليهود: انكم انما تريدون قتلي لما أخبرتكم اني ابن الله
The Book of Questions and Answers
JN 10:38
1
JN 10:38
قال المسيح لبني اسرايل ان لم تومنوا لى فامنوا لعملى الذى اعمل
On the Triune Nature of God
JN 10:38
1
JN 10:38
إن لم تصدقوني فصدقوا أعمالي
The Proof concerning the course of the divine economy
JN 11:14-15
1
JN 11:14
ان يسوع قال لأوليائه ان العازر حيينا توفي
The Book of Questions and Answers
JN 11:17;35;38;43-44
1
JN 11:17
يقول انه أتى موضع قبر العازر من بعد ما دفن بأربعة أيام
The Book of Questions and Answers
JN 11:25
1
JN 11:25
انا النور والحياة والقيامة: من يومن بى فقد عبر من الموت الى الحياة الدايمة
On the Triune Nature of God

Pages

X
Secure Login

This login is SSL protected