Back to Top

Gospels Citations and Allusions in Christian-Muslim Relations

In this section, we identified all the citations and allusions of the Gospels verses in the literature produced by Christians and Muslims in the first millennium. We limited our sources to the works mentioned in the monumental work: "Christian-Muslim Relations. A Bibliographical History". This section enables the researchers to browse all these citations and allusions and to compare them with their parallels in the lectionaries and/or continuous texts of the Gospels.

Citation transcription Work
MT24:36
MT 24:36
ذاك غيب مستور عني لا يعلمه الا الله وحده
Kitāb al-Dīn wa-’l-Dawla (The Book of Religion and Empire) - Ṭabarī
MK13:32
MK 13:32
ذاك غيب مستور عني لا يعلمه الا الله وحده
Kitāb al-Dīn wa-’l-Dawla (The Book of Religion and Empire) - Ṭabarī
MK09:44
MK 09:44
انه نار لا تطفأ وديدان لاتموت
Kitāb al-Dīn wa-’l-Dawla (The Book of Religion and Empire) - Ṭabarī
MT10:28
MT 10:28
قال المسيح عليه السلام لتلامذته: لاتخافوا قلّة الابدان بل اتقوا قلّة الانفس المكذبة المضلّة
Al-Radd ‛alā ’l-Naṣāra. Al-Ṭabarī (Refutation of the Christians)
JN15:26-27
1
JN 15:26
وهو يشهد علي
Al-Radd ‛alā ’l-Naṣāra. Al-Ṭabarī (Refutation of the Christians)
LK12:04-05
1
LK 12:04
قال المسيح عليه السلام لتلامذته: لاتخافوا قلّة الابدان
Al-Radd ‛alā ’l-Naṣāra. Al-Ṭabarī (Refutation of the Christians)
MT01:01
MT 01:01
كتاب مولود يسوع المسيح بن ابراهيم
Al-Radd ‛alā ’l-Naṣāra. Al-Ṭabarī (Refutation of the Christians)
MT19:16-17
1
MT 19:16
رجلا قال للمسيح أيها الحبر.
Al-Radd ‛alā ’l-Naṣāra. Al-Ṭabarī (Refutation of the Christians)
JN06:38
JN 06:38
اني لم اجى اعمل لمشيئتي بل لمشيئة من ارسلني
Al-Radd ‛alā ’l-Naṣāra. Al-Ṭabarī (Refutation of the Christians)
JN17:01,03
1
JN 17:01
أن المسيح رفع بصره إلى السماء وتضرع إلى الله وقال
Al-Radd ‛alā ’l-Naṣāra. Al-Ṭabarī (Refutation of the Christians)

Pages

X
Secure Login

This login is SSL protected