Back to Top

Gospels Citations and Allusions in Christian-Muslim Relations

In this section, we identified all the citations and allusions of the Gospels verses in the literature produced by Christians and Muslims in the first millennium. We limited our sources to the works mentioned in the monumental work: "Christian-Muslim Relations. A Bibliographical History". This section enables the researchers to browse all these citations and allusions and to compare them with their parallels in the lectionaries and/or continuous texts of the Gospels.

Citation transcription Work
JN14:16
JN 14:16
أسئل ابي ان يعطيكم فارقليط اخر
Al-Radd ‛alā ’l-Naṣāra. Al-Ṭabarī (Refutation of the Christians)
JN14:31,15:1
1
JN 14:31
كما أمرني ربي فكذلك أفعل فقوموا نمضي الى الى ـكا
Al-Radd ‛alā ’l-Naṣāra. Al-Ṭabarī (Refutation of the Christians)
JN05:26
JN 05:26
كما كان الاب حياة من جوهره فكذلك اعطى الابن حياة في قوته
Al-Radd ‛alā ’l-Naṣāra. Al-Ṭabarī (Refutation of the Christians)
JN08:18
JN 08:18
و انا اشهد لنفسي ويشهد لي ابي الذي ارسلني
Al-Radd ‛alā ’l-Naṣāra. Al-Ṭabarī (Refutation of the Christians)
JN05:31-32
1
JN 05:31
اني لو كنت انا الشاهد لنفسي على صحة دعواي لكانت باطلاً
Al-Radd ‛alā ’l-Naṣāra. Al-Ṭabarī (Refutation of the Christians)
MT01:01
MT 01:01
هذا ميلاد يسوع ابن داوود
Al-Radd ‛alā ’l-Naṣāra. Al-Qāsim (Refutation of the Christians)
JN01:45
JN 01:45
يسوع بن يوسف
Al-Radd ‛alā ’l-Naṣāra. Al-Qāsim (Refutation of the Christians)
LK01:31-32
1
LK 01:31
تلدين ابناً يدعى يسوع
Al-Radd ‛alā ’l-Naṣāra. Al-Qāsim (Refutation of the Christians)
MT01:20-21
1
MT 01:20
يا يوسف بن داود لا تخل سبيل امرأتك، فإن الذي بها من روح، الله
Al-Radd ‛alā ’l-Naṣāra. Al-Qāsim (Refutation of the Christians)
MT12:18
MT 12:18
هذا النبى الحبيب الصفى
Al-Radd ‛alā ’l-Naṣāra. Al-Qāsim (Refutation of the Christians)

Pages

X
Secure Login

This login is SSL protected